NEWSRAI N. 39: SIRENE